AnnouPale Ayiti
Istwa • Memwa • Jistis
Yon espas anndan AnnouPale pou konsève, esplore epi avanse istwa Ayiti, memwa nou, ak batay pou jistis la.
Ilistrasyon editoryal — se pa yon dokiman istorik
Metodoloji ak entegrite
Yon deklarasyon sou istwa vo egzakteman valè prèv ki dèyè l. Paj sa a esplike ki jan nou make chak dosye, ki jan nou mezire fòs prèv la, epi ki jan yon dosye rive pibliye. Nou pibliye règ sa yo anvan nou pibliye dosye yo pou ou ka jije travay nou.
Mak konfyans
Chak dosye pote youn nan mak sa yo. Mak la di ou ki kote materyèl la soti — li pa yon dekorasyon.
- Istwa verifyeAP-HI-VH
- Ekip editoryal la revize l epi omwen yon sous prensipal oswa akademik konfime l.
- Sous prensipalAP-HI-PS
- Yon dokiman oswa yon rejis ki te kreye nan epòk evènman an menm.
- Sous akademikAP-HI-SS
- Rechèch istoryen oswa enstitisyon akademik pibliye.
- Istwa oralAP-HI-OH
- Temwayaj yon moun bay dirèkteman. Se prèv memwa; nou pa trete l kòm prèv dokimantè si yon lòt sous pa konfime l.
- Kontribisyon kominoteAP-HI-CC
- Yon manm kominote a voye l epi li poko verifye endepandamman.
- Deklarasyon kontesteAP-HI-DC
- Sous serye pa dakò. Nou montre tou de lekti yo ak prèv chak.
- Anba revizyonAP-HI-UR
- Li soumèt epi l ap tann revizyon editoryal. Li poko pibliye kòm verifye.
- TraduiAP-HI-TR
- Tèks ou wè a se yon tradiksyon. Nou anrejistre ki moun ki tradui l ak estati revizyon an.
- Eskann orijinalAP-HI-OS
- Yon repwodiksyon dijital dokiman fizik orijinal la.
- Ilistrasyon editoryalAP-HI-EI
- Zèv atistik nou fè pou modil sa a. Se yon ilistrasyon — se pa yon foto ni yon dokiman istorik.
Fòs prèv
Lè yon deklarasyon mare ak sous, nou di ki kalite sipò sous sa yo bay li.
- Prensipal dirèkDIRECT_PRIMARY
- Yon sous prensipal di deklarasyon an dirèkteman.
- Prensipal endirèkPRIMARY_SUPPORTING
- Yon sous prensipal sipòte deklarasyon an san li pa di l dirèkteman.
- Plizyè sous segondèMULTIPLE_SECONDARY
- Plizyè sous segondè endepandan dakò.
- Yon sèl sous segondèSINGLE_SECONDARY
- Yon sèl sous segondè sipòte l.
- Temwayaj oralORAL_TESTIMONY
- Temwayaj anrejistre, san lòt konfimasyon dokimantè.
- Deklarasyon kominoteCOMMUNITY_CLAIM
- Kominote a voye l epi li poko konfime.
- KontesteDISPUTED
- Sous yo pa dakò youn ak lòt.
- Prèv ensifizanINSUFFICIENT
- Pa gen ase prèv pou pibliye l kòm yon reyalite.
Ki jan yon dosye rive pibliye
Okenn soumisyon pa antre dirèkteman nan istwa verifye. Chak dosye pase nan etap sa yo, epi chak chanjman anrejistre.
- Bouyon
- Soumèt
- Anba revizyon
- Bezwen chanjman
- Verifye
- Pibliye
- Konteste
- Retire
- Achive
Zèv atistik ak pòtrè
Pòtrè, banyè ak sèn istorik nou kreye se ilistrasyon editoryal. Yo pa dokiman e yo pa montre aparans reyèl yon moun. Nou make yo klèman toupatou, menm sou imaj ki anlè paj sa a.
Lang
Kreyòl, franse ak anglè se twa lang modil la. Kreyòl se yon lang orijinal isit la, se pa yon tradiksyon otomatik. Yon tradiksyon machin pa janm vin “verifye” pou kont li.
Korije nou
Si ou wè yon erè oswa ou gen yon sous ki kontredi sa nou pibliye, siyale l. Dezakò istorik pa efase — nou make yo kòm konteste epi nou montre prèv tou de bò yo.